Majority
The reasons of Lamer C.J. and Gonthier and Cory JJ. were delivered by
Lamer C.J.
Lamer C.J. -- This appeal was heard together with Reference re Young Offenders Act (P.E.I.), [1991] 1 S.C.R. 000, in which the reasons were handed down today by this Court. Pursuant to the provisions of the Young Offenders Act, S.C. 1980-81-82-83, c. 110, the Province of Nova Scotia had designated the Family Court a Youth Court. The appellant, a young person within the meaning of the Young Offenders Act, had been charged with possession of a stolen truck contrary to s. 313(a) of the Criminal Code, R.S.C. 1970, c. C-34, and with failure to comply with a condition of a Youth Court disposition requiring him to keep the peace and good behaviour contrary to s. 26 of the Young Offenders Act. He appeared before a judge of the Family Court who was sitting as a judge of the Youth Court and was found guilty of the offence of possession of stolen goods and of having violated the terms of a prior disposition of the Youth Court. Before the Court of Appeal, the appellant challenged the jurisdiction of the Youth Court judge on the ground that this jurisdiction was within the purview of s. 96 of the Constitution Act, 1867 , and thus reserved for superior court judges. The Court of Appeal rejected this argument and found that the Family Court judges have jurisdiction to preside over Youth Courts without offending s. 96 of the Constitution Act, 1867 .
For the reasons which I have reached in Reference re Young Offenders Act (P.E.I.), I would dismiss the appeal and answer the constitutional questions in the following manner:
1.Is the Young Offenders Act, S.C. 1980-81-82-83, c. 110, unconstitutional on the basis and to the extent that it does not specifically require that the Youth Court be presided over by a Judge appointed pursuant to s. 96 of the Constitution Act, 1867 ?
Answer:No
2.Is the establishment by a Province of a Youth Court as defined by s. 2 of the Young Offenders Act within the legislative competence of the Province pursuant to s. 92 of the Constitution Act, 1867 ?
Answer:Yes
3.(a)Is the appointment of a Youth Court Judge an appointment which must be made by the Governor in Council pursuant to s. 96 of the Constitution Act, 1867 ?
Answer:No, the appointment need not be made by the Governor General. The Governor in Council is not mentioned in s. 96 of the Constitution Act, 1867 , therefore the question of whether the appointment must be made by the Governor in Council does not arise.
(b)If the answer to (a) is no, can a Provincial Court Judge be appointed a Judge of the Youth Court by the Lieutenant Governor in Council?
Answer:Yes
//Wilson J.//
The reasons of Wilson and McLachlin JJ. were delivered by
Wilson J.
Wilson J. -- For the reasons I gave in Reference re Young Offenders Act (P.E.I.), [1991] 1 S.C.R. 000, a case that was heard together with this appeal, I agree with Chief Justice Lamer's proposed disposition of this appeal.
I would accordingly dismiss the appeal and answer the constitutional questions in the same manner as Lamer C.J.
//La Forest J.//
The reasons of La Forest and L'Heureux-Dubé JJ. were delivered by
La Forest J.
La Forest J. -- For the reasons set forth in Reference re Young Offenders Act (P.E.I.), [1991] 1 S.C.R. 000, issued concurrently, I would dispose of this appeal in the manner proposed by Lamer C.J.
Appeal dismissed.
Solicitor for the appellant: Chandra Gosine, Halifax.
Solicitors for the respondent: Robert E. Lutes and Louise Walsh Poirier, Halifax.
Solicitor for the intervener the Attorney General of Canada: John R. Power, Ottawa.
Solicitor for the intervener the Attorney General for Ontario: The Ministry of of the Attorney General, Toronto.
Solicitor for the intervener the Attorney General of Quebec: Jean Bouchard, Québec.
Solicitor for the intervener the Attorney General for New Brunswick: The Deputy Attorney General of New Brunswick, Fredericton.
Solicitor for the intervener the Attorney General of Prince Edward Island: The Deputy Attorney General of Prince Edward Island, Charlottetown.
Footnotes
- [1] * Reasons delivered February 7, 1991.
- [2] ** Chief Justice at the time reasons delivered.
Cases cited
- Reference re Young Offenders Act (P.E.I.) 1 S.C.R. 000