The reasons of Lamer C.J. and Sopinka and Cory were delivered by
1The judge should render justice within the framework of the law.
2The judge should perform the duties of his office with integrity, dignity and honour.
3The judge has a duty to foster his professional competence.
4The judge should avoid any conflict of interest and refrain from placing himself in a position where he cannot faithfully carry out his functions.
5The judge should be, and be seen to be, impartial and objective.
6The judge should perform the duties of his office diligently.
7The judge should refrain from any activity which is not compatible with his functions of municipal judge.
8In public, the judge should act in a reserved, serene and courteous manner.
9The judge should uphold the integrity and defend the independence of the judiciary, in the best interest of justice and society.