Lamer C.J.
I. Facts
The Chief Justice --
Was the Canadian standard for the issuance of a search warrant required to be satisfied before the Minister of Justice and Attorney General of Canada submitted the Letter of Request asking Swiss authorities to search for and seize the Plaintiff’s [now the respondent’s] banking documents and records?
II. Judgments Below
A. Federal Court, Trial Division, [1996] 3 F.C. 931
B. Federal Court of Appeal, [1997] 2 F.C. 176
Linden J.A. (Henry D.J. concurring)
Stone J.A. (dissenting)
III. Analysis
Was the Canadian standard for the issuance of a search warrant required to be satisfied before the Minister of Justice and Attorney General of Canada submitted the Letter of Request asking Swiss authorities to search for and seize the Plaintiff’s [now the respondent’s] banking documents and records?
Although it does not say so explicitly, the question set out above is really whether the letter of request violated the respondent’s guarantee of security against unreasonable search and seizure contained in s. 8 of the Charter . Other legal issues can arise, and have arisen, out of the sending of a letter of request. These issues are not raised in the special case, and are therefore not before the Court.
Consideration of such factors as the nature of the information itself, the nature of the relationship between the party releasing the information and the party claiming its confidentiality, the place where the information was obtained, the manner in which it was obtained and the seriousness of the crime being investigated allow for a balancing of the societal interests in protecting individual dignity, integrity and autonomy with effective law enforcement.
Before applying these factors in the case at bar, I should note that Linden J.A. rejected the seriousness of the crime being investigated as a valid determinant of the respondent’s expectation of privacy. In my view, Linden J.A. was correct in holding that the seriousness of the crime being investigated, as between different Criminal Code offences, does not in itself affect the expectation of privacy of the person being investigated. However, I would nevertheless replace this factor, in keeping with La Forest J.’s comments in Thomson Newspapers, supra, with the proposition that the activity which brings the individual into contact with the state may affect the expectation of privacy which that individual is entitled to, particularly in the context of regulatory regimes which are not, strictly speaking, part of the criminal law.
The judgment of L’Heureux-Dubé, McLachlin, Bastarache and Binnie JJ. was delivered by
//L’Heureux-Dubé J.//
L’Heureux-Dubé J.
To conclude that section 8 is engaged because the Canadian authorities sent the request to Switzerland even though they could not and did not conduct any search and seizure there would be to contort the language of this important protection and to give it application where no governmental action of the kind envisaged by the section is involved.
. . . the United States’ part of the process was a discrete procedure carried out by authorities who were in no way controlled by or answerable to any Canadian authorities. The fact that the process was initiated by the latter did nothing to make their United States counterparts agents of the Canadian government. Even if they could be so considered, their conduct would not be governed by the Charter unless the Charter expressly said as much.
The implications of Dilks J.’s reasons are that s. 8 of the Charter did not apply to the sending of the request, and that those actions which might otherwise have been reviewable under s. 8 were not so reviewable on the facts of the case, because they were undertaken by the U.S. authorities.
The reasons of Gonthier and Iacobucci JJ. were delivered by
//Iacobucci J.//
Iacobucci J. (dissenting)
Was the Canadian standard for the issuance of a search warrant required to be satisfied before the Minister of Justice and Attorney General of Canada submitted the Letter of Request asking Swiss authorities to search for and seize the Plaintiff’s [now the respondent’s] banking documents and records?
A. The Principles which Inform s. 8 of the Charter
1. Reasonable Expectation of Privacy
The guarantee of security from unreasonable search and seizure only protects a reasonable expectation. This limitation on the right guaranteed by s. 8, whether it is expressed negatively as freedom from “unreasonable” search and seizure, or positively as an entitlement to a “reasonable” expectation of privacy, indicates that an assessment must be made as to whether in a particular situation the public’s interest in being left alone by government must give way to the government’s interest in intruding on the individual’s privacy in order to advance its goals, notably those of law enforcement. [Emphasis in original.]
Thus, the concept of a “reasonable expectation of privacy” is the organizing principle around which one can determine whether s. 8 applies to protect an individual’s interests in a given situation.
2. People Not Places
. . . in order for constitutional protection to be extended, the information seized must be of a “personal and confidential” nature. In fostering the underlying values of dignity, integrity and autonomy, it is fitting that s. 8 of the Charter should seek to protect a biographical core of personal information which individuals in a free and democratic society would wish to maintain and control from dissemination to the state. This would include information which tends to reveal intimate details of the lifestyle and personal choices of the individual. [Emphasis added.]
The focus of the right to privacy, therefore, is the impact of an unreasonable search or seizure on the individual; it matters not where the search and seizure took place.
3. Ex Ante Protection
. . . if the privacy of the individual is to be protected, we cannot afford to wait to vindicate it only after it has been violated. This is inherent in the notion of being secure against unreasonable searches and seizures. [Emphasis in original.]
L’Heureux-Dubé J. underlined the importance of the ex ante protection afforded by s. 8 in R. v. O’Connor, [1995] 4 S.C.R. 411, at p. 486, where she stated that “[t]he essence of privacy . . . is that once invaded, it can seldom be regained”.
If the issue to be resolved in assessing the constitutionality of searches under s. 10 [of the Combines Investigation Act, which could be equated here with searches associated with a criminal investigation and in anticipation of a prosecution under the Criminal Code ] were [whether] in fact the governmental interest in carrying out a given search outweighed that of the individual in resisting the governmental intrusion upon his privacy, then it would be appropriate to determine the balance of the competing interests after the search had been conducted. Such a post facto analysis would, however, be seriously at odds with the purpose of s. 8. That purpose is, as I have said, to protect individuals from unjustified state intrusions upon their privacy. That purpose requires a means of preventing unjustified searches before they happen, not simply of determining, after the fact, whether they ought to have occurred in the first place. This, in my view, can only be accomplished by a system of prior authorization, not one of subsequent validation. [Emphasis in original.]
(a) it must be authorized by law;
(b) the law itself must be reasonable; and
(c) the manner in which the search was carried out must be reasonable.
In the present case, Swiss law permitted the execution of the request and governed the manner in which the search and seizure was carried out; Swiss laws and standards are not subject to Charter scrutiny. However, the present appeal asks the Court to determine whether the prior judicial authorization requirement of s. 8 is relevant to the actions of the Canadian authorities in requesting the search and seizure. Scrutiny of the actions of the Canadian authorities prior to the execution of the search and seizure by the Swiss authorities accords with the ex ante protection of privacy interests contemplated by s. 8.
B. At What Point Is Section 8 Engaged?
This too [privacy in relation to information] is based on the notion of the dignity and integrity of the individual. As the Task Force put it (p. 13): “This notion of privacy derives from the assumption that all information about a person is in a fundamental way his own, for him to communicate or retain for himself as he sees fit.” In modern society, especially, retention of information about oneself is extremely important. We may, for one reason or another, wish or be compelled to reveal such information, but situations abound where the reasonable expectations of the individual that the information shall remain confidential to the persons to whom, and restricted to the purposes for which it is divulged, must be protected. [Emphasis added.]
Consideration of such factors as the nature of the information itself, the nature of the relationship between the party releasing the information and the party claiming its confidentiality, the place where the information was obtained, the manner in which it was obtained and the seriousness of the crime being investigated allow for a balancing of the societal interests in protecting individual dignity, integrity and autonomy with effective law enforcement.
. . . the appellant cannot be said to have held a reasonable expectation of privacy in relation to the computerized electricity records which outweighs the state interest in enforcing the laws relating to narcotics offences. As such, the appellant has failed to bring this search within the parameters of s. 8 of the Charter . [Emphasis added.]
Lacking a reasonable expectation of privacy in relation to the information, the individual did not benefit from the preventative guarantee of s. 8; judicial preauthorization for the valid seizure of the information was not required.
C. Section 8 and the Present Facts: Does the Respondent Have a Reasonable Expectation of Privacy With Respect to His Swiss Bank Records?
C. Section 8 and the Present Facts: Does the Respondent Have a Reasonable Expectation of Privacy With Respect to His Swiss Bank Records?
Cases cited
- 3 F.C. 931 3 F.C. 931 ¶ 2
- R. v. Terry 24335-1996-05-30 p 217, para. 18 ¶ 3, ¶ 8, ¶ 13, ¶ 15, ¶ 16, ¶ 23, ¶ 31, ¶ 33, ¶ 39
- R. v. Harrer 24141-1995-10-19 ¶ 3, ¶ 8, ¶ 13, ¶ 15, ¶ 16, ¶ 39
- Hunter et al. v. Southam Inc. 17569-1984-09-17 p. 160, p 160 ¶ 5, ¶ 7, ¶ 10, ¶ 11, ¶ 18, ¶ 24, ¶ 28, ¶ 30, ¶ 41, ¶ 42, ¶ 43, ¶ 45, ¶ 58
- 2 F.C. 176 2 F.C. 176 ¶ 5, ¶ 26
- R. v. Edwards 24297-1996-02-08 para 45 ¶ 18, ¶ 19, ¶ 50
- R. v. Belnavis 25507-1997-09-25 ¶ 18, ¶ 19, ¶ 50
- R. v. Stillman 24631-1997-03-20 ¶ 19
- R. v. Dyment 19786-1988-12-08 pp 428-29 ¶ 19, ¶ 42, ¶ 43, ¶ 51, ¶ 54, ¶ 58
- R. v. Feeney (Application) 24752-1997-06-27 ¶ 19
- Thomson Newspapers Ltd. v. Canada (Director of Investigation and Research, Restrictive Trade Practices Commission) 20228-1990-03-29 p 506 ¶ 20
- Comité paritaire de l'industrie de la chemise v. Potash; Comité paritaire de l'industrie de la chemise v. Sélection Milton 23083-1994-06-23 ¶ 20
- R. v. McKinlay Transport Ltd. 20761-1990-03-29 ¶ 20
- R. v. Plant 22606-1993-09-30 p. 293, p 291 ¶ 21, ¶ 22, ¶ 42, ¶ 52, ¶ 53, ¶ 54, ¶ 55
- Thomson Newspapers Thomson Newspapers, supra ¶ 21
- R. v. Collins 17937-1987-04-09 ¶ 24, ¶ 47
- Terry and Harrer Terry and Harrer, supra ¶ 24
- R. v. Filonov 82 C.C.C. (3d) 516 ¶ 33
- Canada v. Schmidt 18343-1987-05-14 pp 518-19 ¶ 34
- Argentina v. Mellino 19272-1987-05-14 p 547 ¶ 34
- Kindler v. Canada (Minister of Justice) 21321-1991-09-26 ¶ 34
- R. v. Colarusso 22433-1994-01-26 p 60 ¶ 42
- R. v. O'Connor 24114-1995-12-14 p 486 ¶ 43
- R. v. Big M Drug Mart Ltd. 18125-1985-04-24 p 344 ¶ 58
Statutes and regulations cited
-
Canadian Charter of Rights and Freedoms ¶ 3, ¶ 4, ¶ 5, ¶ 6, ¶ 8, ¶ 13, ¶ 14, ¶ 15, ¶ 16, ¶ 17, ¶ 18, ¶ 24, ¶ 26, ¶ 27, ¶ 28, ¶ 29, ¶ 30, ¶ 31, ¶ 32, ¶ 33, ¶ 34, ¶ 39, ¶ 40, ¶ 42, ¶ 47, ¶ 53, ¶ 56, ¶ 58, ¶ 59, ¶ 60
- s. 8 ¶ 3, ¶ 5, ¶ 7, ¶ 8, ¶ 9, ¶ 10, ¶ 13, ¶ 14, ¶ 15, ¶ 17, ¶ 18, ¶ 19, ¶ 20, ¶ 24, ¶ 25, ¶ 26, ¶ 28, ¶ 30, ¶ 31, ¶ 32, ¶ 33, ¶ 39, ¶ 40, ¶ 41, ¶ 42, ¶ 43, ¶ 44, ¶ 45, ¶ 46, ¶ 47, ¶ 48, ¶ 49, ¶ 50, ¶ 52, ¶ 53, ¶ 54, ¶ 55, ¶ 57, ¶ 58, ¶ 59, ¶ 60
- s. 32(1) ¶ 8
- s. 10(b) ¶ 8, ¶ 13
- s. 32 ¶ 15, ¶ 16, ¶ 27
- s. 7 ¶ 24, ¶ 35
- s. 24(1) ¶ 24
- s. 10 ¶ 45
-
Unresolved citations
- the Constitution ¶ 16