Majority
Headnote
1. Fish Preserve and Private Park — Shooting of Trespasser by Watchman or Gamekeeper — Liability of Owner of Park. The owner of a fish preserve and private park, established and posted as required by law, owes no duty to trespassers poaching thereon except to abstain from willfully, wantonly or recklessly injuring them; and where a trespasser, who had been taking trout from a pond within a private preserve and park, was injured by a bullet from a rifle discharged by a watchman or gamekeeper employed to guard the pond, the owner is not liable unless the watchman’s act was within the general scope of his employment, and whether such act was or not is a question of fact for the jury in an action brought to recover for such injury; it is reversible error, therefore, for the trial court to refuse to charge, when requested by defendant, that the defendant was not responsible if the shooting was accidental or merely negligent.This action was brought to recover damages for injuries inflicted on the plaintiff by a bullet from a rifle discharged by the defendant Tompkins, a watchman or gamekeeper employed by the defendant Hammond to guard a fishpond, and against said Hammond. The pond was situate in a tract of three hundred acres of forest land in Sullivan county in this state. The defendant Hammond had stocked it with fish and posted the notices required by law for its protection. The plaintiff, with two companions, at night, had been taking trout from the pond and was in the woods on its bank when Tompkins passed by in a boat and fired either three or four shots at him and his companions, as claimed by the plaintiff, the third of which struck the plaintiff. On the other hand, Tompkins denied he was in any way aware that the plaintiff, or any other person, was in the adjacent woods, and asserted that he fired the shots in the air simply to frighten off any poachers that might be in the vicinity. The case has been here before, when a judgment recovered by the plaintiff was reversed for error in the charge ( 171 N. Y. 377 ). In the report of that appeal the facts of the case are recited in detail. The evidence given on the present trial is substantially the same as that on the previous one.
We think the rules of law applicable to the case are well settled and comparatively simple. The plaintiff and his companions were trespassing on the premises of the defendant Ham
The learned trial judge presented to the jury the question of the defendants’ liability substantially on the theory that has been already outlined, except that he did not instruct the jury that the defendants were not responsible if the shooting was accidental or merely negligent, and, when requested to so charge, refused the request. Personally I should - incline to the view that this omission and refusal did not constitute error, because the case was not given to the jury on the theory'of negligence. My associates, however, are of a contrary opinion and think that the defendants were entitled to an express instruction that they were not liable for negligence. Moreover, I must concede that the use by the learned trial judge, in several portions of his.charge, of the term negligence as applied to the conduct of the watchman, affords ground for their opinion. Hence, I yield to their conclusion, and the judgment appealed from must be reversed for the error indicated.
As there is to be a new trial of the case it is proper we should allude to a subject which has in no small measure contributed to the possible confusion in -which this case was submitted to the jury. On the previous appeal we reversed the judgment recovered because of the refusal of the trial court to submit to the jury the question of the plaintiffs contributory negligence. It will bo seen, however, on an examination of the record then before us that the case went to the jury on the theory of negligence, and that the question of whether such a theory could be upheld was not before us. If the defendants were to be held liable for negligence we held that to that liability the plaintiff’s contributory negligence was a bar. Under the views that we have now expressed, however,
The judgments of the Appellate Division and the Trial Term should be reversed and new trial granted, costs to abide the event.
Gray, O’Brien, Bartlett, Haight, Yann and Werner, JJ., concur.
Judgments reversed, etc.
Cases cited
- Nicholson v. Erie Railway Co. 41 N. Y. 525 p. 388
- Larmore v. Crown Point Iron Co. 101 N. Y. 391 p. 388
- Sterger v. Van Sicklen 132 N. Y. 499 p. 388
- Bush v. Brainard 1 Cow. 78 p. 388
- Robertson v. New York & Erie Rail Road 22 Barb. 91 p. 388
- Baker v. Byrne 58 Barb. 438 p. 388
- Terry v. New York Central Rail Road 22 Barb. 574 p. 388
- Boyle v. New York, Lake Erie & Western Railroad 115 N. Y. 636 p. 388
- Sutton v. New York Central & Hudson River Railroad 66 N. Y. 243 p. 388, p. 390
- McAlpin v. Powell 70 N. Y. 126 p. 388
- Johnson v. New York Central & Hudson River Railroad 173 N. Y. 79 p. 388, p. 389
- Walsh v. Fitchburg Railroad 145 N. Y. 301 p. 388
- Pinder v. Brooklyn Heights Railroad 173 N. Y. 519 p. 388
- Fraser v. Freeman 43 N. Y. 566 p. 388, p. 389
- Higgins v. Watervliet Turnpike & Railroad 46 N. Y. 23 p. 388
- Isaacs v. Third Avenue Railroad 47 N. Y. 122 p. 388, p. 389
- Mott v. Consumers' Ice Company 73 N. Y. 543 p. 388, p. 391
- Girvin v. New York Central & Hudson River Railroad 166 N. Y. 289 p. 388, p. 391
- Ochsenbein v. Shapley 85 N. Y. 214 p. 388, p. 389
- Poucher v. Blanchard 86 N. Y. 256 p. 388
- Wright v. J. & S. Wilcox 19 Wend. 343 p. 389
- Mali v. Lord 39 N. Y. 381 p. 389
- Cosgrove v. Ogden 49 N. Y. 255 p. 389
- Rounds v. Delaware, Lackawanna & Western Railroad 64 N. Y. 129 p. 389, p. 391
- Magar v. Hammond 171 N. Y. 377 p. 389
- Craven v. Bloomingdale 171 N. Y. 439 p. 390
- Lynch v. Metropolitan Elevated Railway Co. 90 N. Y. 77 p. 391
- Lannen v. Albany Gas-light Co. 44 N. Y. 459 p. 392