Full text
A bank holding company shall without delay comply with any order issued under subsection (1) or (1.1).
Versions of s. 822(2)
-
A bank holding company shall without delay comply with any
directionorder issued under subsection(1).(1) or (1.1). -
Subject to subsections (3) and (4), theA bank holding companymayshallmaintainwithoutcopiesdelayofcomplythe records referred to in section 815 or of its central securities register outside Canada and may process outside Canadawith anyinformationdirectionorissueddataunderrelatingsubsectionto those copies.(1).Full text
A bank holding company shall without delay comply with any direction issued under subsection (1).
-
Subject to subsections (3) and (4),
athe bank holding company may maintain copies of the records referred to insubsectionsection(1)815 or of its central securities register outside Canada and mayfurtherprocess outside Canada any information or data relating to those copies.Full text
Subject to subsections (3) and (4), the bank holding company may maintain copies of the records referred to in section 815 or of its central securities register outside Canada and may process outside Canada any information or data relating to those copies.
-
Subject to subsections (3) and (4), a bank holding company may maintain copies of the records referred to in subsection (1) outside Canada and may further process outside Canada any information or data relating to those copies.