← Historical versions

Versions of s. 271(2)

B-3 — Bankruptcy and Insolvency Act · 3 versions · View current text

Historical text comes from the Justice Laws point-in-time corpus and is unofficial — not the official version.

  1. 2019-11-01 to present available View Source
    Subsection (1) does not apply if any proceedings under this Act have been commenced in respect of the debtor at the time the order recognizing the foreign proceeding is made.
    Full text

    Subsection (1) does not apply if any proceedings under this Act have been commenced in respect of the debtor at the time the order recognizing the foreign proceeding is made.

  2. 2009-09-18 to present View Source
    OnSubsection application(1) bydoes anot foreignapply representativeif inany respectproceedings ofunder athis foreignAct proceedinghave been commenced for the purpose of effecting a composition, an extension of time or a scheme of arrangement in respect of a debtor or in respect of the bankruptcydebtor of a debtor,at the court may grant a stay of proceedings againsttime the debtororder orrecognizing the debtor’sforeign property in Canada on such terms and for such period asproceeding is consistent with the relief provided for under sections 69 to 69.5 in respect of a debtor in Canada who files a notice of intention or a proposal or who becomes bankrupt in Canada, as the case may be.made.
    Full text

    Subsection (1) does not apply if any proceedings under this Act have been commenced in respect of the debtor at the time the order recognizing the foreign proceeding is made.

  3. 2002-12-31 to 2009-09-18 View Source

    On application by a foreign representative in respect of a foreign proceeding commenced for the purpose of effecting a composition, an extension of time or a scheme of arrangement in respect of a debtor or in respect of the bankruptcy of a debtor, the court may grant a stay of proceedings against the debtor or the debtor’s property in Canada on such terms and for such period as is consistent with the relief provided for under sections 69 to 69.5 in respect of a debtor in Canada who files a notice of intention or a proposal or who becomes bankrupt in Canada, as the case may be.