Hyperlawhypertext legal database Criminal Code

← Historical versions

Versions of s. 486(2)

C-46 — Criminal Code · 3 versions · View current text

Historical text comes from the Justice Laws point-in-time corpus and is unofficial — not the official version.

  1. 2015-07-23 to present available View Source
    ForIn determining whether the purposesorder is in the interest of subsection (1), the “properproper administration of justice”justice, includesthe ensuringjudge thator justice shall consider
    Full text

    In determining whether the order is in the interest of the proper administration of justice, the judge or justice shall consider

  2. 2006-01-02 to 2015-07-23 View Source
    Where an accused is charged with an offence mentioned in section 274 andFor the prosecutorpurposes or the accused makes an application for an order underof subsection (1), the presiding“proper judge, provincial court judge or justice, as the case may be, shall, if no such order is made, state, by reference to the circumstancesadministration of thejustice” case,includes theensuring reason for not making an order.that
    Full text

    For the purposes of subsection (1), the “proper administration of justice” includes ensuring that

  3. 2003-01-01 to 2006-01-02 View Source

    Where an accused is charged with an offence mentioned in section 274 and the prosecutor or the accused makes an application for an order under subsection (1), the presiding judge, provincial court judge or justice, as the case may be, shall, if no such order is made, state, by reference to the circumstances of the case, the reason for not making an order.