Hyperlawhypertext legal database Criminal Code

← Historical versions

Versions of s. 530(3)

C-46 — Criminal Code · 3 versions · View current text

Historical text comes from the Justice Laws point-in-time corpus and is unofficial — not the official version.

  1. 2019-09-19 to present available View Source
    The judge, provincial court judge, judge of the Nunavut Court of Justice or justice of the peace or provincial court judge before whom an accused first appears shall ensure that they are advised of their right to apply for an order under subsection (1) or (2) and of the time before which such an application must be made.
    Full text

    The judge, provincial court judge, judge of the Nunavut Court of Justice or justice of the peace before whom an accused first appears shall ensure that they are advised of their right to apply for an order under subsection (1) or (2) and of the time before which such an application must be made.

  2. 2008-10-01 to 2019-09-19 View Source
    The justice of the peace or provincial court judge before whom an accused first appears shall,shall ifensure thethat accusedthey isare not represented by counsel, advise the accusedadvised of histheir right to apply for an order under subsection (1) or (2) and of the time before which such an application must be made.
    Full text

    The justice of the peace or provincial court judge before whom an accused first appears shall ensure that they are advised of their right to apply for an order under subsection (1) or (2) and of the time before which such an application must be made.

  3. 2003-01-01 to 2008-10-01 View Source

    The justice of the peace or provincial court judge before whom an accused first appears shall, if the accused is not represented by counsel, advise the accused of his right to apply for an order under subsection (1) or (2) and of the time before which such an application must be made.