Hyperlawhypertext legal database Canada Elections Act

← Historical versions

Versions of s. 404(2)

E-2.01 — Canada Elections Act · 3 versions · View current text

Historical text comes from the Justice Laws point-in-time corpus and is unofficial — not the official version.

  1. 2014-12-19 to present available View Source
    IfA aperson registeredreferred party,to ain registeredsubsection association,(1) amay candidate, a leadership contestant or a nomination contestant receives a contribution fromsign an ineligibleapplication contributor,for thederegistration chiefunder agentsection of the registered party, the financial agent of the registered association, the official agent of the candidate or the financial agent of the leadership contestant or nomination contestant, as the case may be, shall, within 30 days after becoming aware of the ineligibility, return the contribution unused to the contributor or, if that is not possible, pay the amount of it or, in the case of a non-monetary contribution, an amount of money equal to its commercial value, to the Chief Electoral Officer who shall forward that amount to the Receiver General.414.
    Full text

    A person referred to in subsection (1) may sign an application for deregistration under section 414.

  2. 2004-01-01 to 2014-12-19 View Source
    WhereIf a registered party, a registered association, a candidate, a leadership contestant or a nomination contestant receives a contribution is received from an ineligible contributor, the chief agent of the registered partyparty, orthe financial agent of the registered association, the official agent of the candidate,candidate or the financial agent of the leadership contestant or nomination contestant, as the case may be, shall, within 30 days after becoming aware of the ineligibility, return the contribution unused to the contributor or, if that is not possible, pay the amount of it or, in the case of a non-monetary contribution, an amount of money equal to its commercial value, to the Chief Electoral Officer who shall forward that amount to the Receiver General.
    Full text

    If a registered party, a registered association, a candidate, a leadership contestant or a nomination contestant receives a contribution from an ineligible contributor, the chief agent of the registered party, the financial agent of the registered association, the official agent of the candidate or the financial agent of the leadership contestant or nomination contestant, as the case may be, shall, within 30 days after becoming aware of the ineligibility, return the contribution unused to the contributor or, if that is not possible, pay the amount of it or, in the case of a non-monetary contribution, an amount of money equal to its commercial value, to the Chief Electoral Officer who shall forward that amount to the Receiver General.

  3. 2003-01-01 to 2004-01-01 View Source

    Where a contribution is received from an ineligible contributor, the chief agent of the registered party or official agent of the candidate, as the case may be, shall, within 30 days after becoming aware of the ineligibility, return the contribution unused to the contributor or, if that is not possible, pay the amount of it or, in the case of a non-monetary contribution, an amount of money equal to its value, to the Chief Electoral Officer who shall forward that amount to the Receiver General.