← Historical versions

Versions of s. 112(3)

E-5.6 — Employment Insurance Act · 2 versions · View current text

Historical text comes from the Justice Laws point-in-time corpus and is unofficial — not the official version.

  1. 2013-04-01 to present available View Source
    NoThe requestGovernor in Council may bemake maderegulations tosetting a judge withoutout the consentcircumstances of the chief justice or chief judge of the court ofin which the judgeCommission ismay allow a member,longer or,period into the case ofmake a judgerequest ofunder thesubsection court of a province, the consent of the attorney general of the province.(1).
    Full text

    The Governor in Council may make regulations setting out the circumstances in which the Commission may allow a longer period to make a request under subsection (1).

  2. 2003-01-01 to 2013-04-01 View Source

    No request may be made to a judge without the consent of the chief justice or chief judge of the court of which the judge is a member, or, in the case of a judge of the court of a province, the consent of the attorney general of the province.