Hyperlawhypertext legal database National Defence Act

← Historical versions

Versions of s. 202.16(1)

N-5 — National Defence Act · 2 versions · View current text

Historical text comes from the Justice Laws point-in-time corpus and is unofficial — not the official version.

  1. 2022-06-20 to present available View Source
    WhereWhen a court martial makes a disposition pursuantby tovirtue of subsection 202.15(1), it shall, taking into considerationaccount the needsafety to protectof the publicpublic, fromwhich dangerousis persons,the paramount consideration, the mental condition of the accused person, the reintegration of the accused person into society and the other needs of the accused person, make one of the following dispositions that is the least onerousnecessary and leastappropriate restrictive toin the accused person:circumstances:
    Full text

    When a court martial makes a disposition by virtue of subsection 202.15(1), it shall, taking into account the safety of the public, which is the paramount consideration, the mental condition of the accused person, the reintegration of the accused person into society and the other needs of the accused person, make one of the following dispositions that is necessary and appropriate in the circumstances:

  2. 2003-01-01 to 2022-06-20 View Source

    Where a court martial makes a disposition pursuant to subsection 202.15(1), it shall, taking into consideration the need to protect the public from dangerous persons, the mental condition of the accused person, the reintegration of the accused person into society and the other needs of the accused person, make one of the following dispositions that is the least onerous and least restrictive to the accused person: