← Historical versions

Versions of s. 112(5.1)

N-7 — National Energy Board Act · 2 versions

Historical text comes from the Justice Laws point-in-time corpus and is unofficial — not the official version.

  1. 2016-06-19 to present available View Source
    Without limiting the generality of paragraph (5)(c), ordersOrders or regulations made under thatsubsection paragraph(5) may provide for the prohibitingprohibition of excavationsground disturbances in an area that is situated in the vicinity of a pipeline,pipeline whichand areathat may extend beyond thirty metres of the pipeline,prescribed area during the period that starts when a request is made to a pipeline company to locate its pipeline and ends
    Full text

    Orders or regulations made under subsection (5) may provide for the prohibition of ground disturbances in an area that is situated in the vicinity of a pipeline and that may extend beyond the prescribed area during the period that starts when a request is made to a pipeline company to locate its pipeline and ends

  2. 2002-12-31 to present View Source

    Without limiting the generality of paragraph (5)(c), orders or regulations made under that paragraph may provide for the prohibiting of excavations in an area situated in the vicinity of a pipeline, which area may extend beyond thirty metres of the pipeline, during the period that starts when a request is made to a pipeline company to locate its pipeline and ends