Versions of s. 258(1)(a)
-
if the offender is discharged in Canada, and the offence, and the entry in the log-book of the ship required by this Act in respect thereof, are proved to the satisfaction, in the case of a foreign-going ship, of the shipping master before whom the offender is discharged, and in the case of a home-trade ship, of the shipping master at the port at which the crew are discharged, the master or owner shall deduct the fine from the wages of the offender; and