← Historical versions

Versions of s. 609

S-9 — Canada Shipping Act · 2 versions · View current text

Historical text comes from the Justice Laws point-in-time corpus and is unofficial — not the official version.

  1. 2007-07-01 to present available View Source
    Subject[Repealed, to2001, anyc. special26, provisionss. of this Act, neither a conviction for an offence nor an order for payment of money shall be made under this Act in any summary proceeding instituted in Canada, unless332]
    Full text

    [Repealed, 2001, c. 26, s. 332]

  2. 2003-01-01 to 2007-07-01 View Source

    Subject to any special provisions of this Act, neither a conviction for an offence nor an order for payment of money shall be made under this Act in any summary proceeding instituted in Canada, unless